-
1 бывалый человек
-
2 бывалый человек
1) General subject: a man of the world, an old hand ( at smth.), an old stager, experient, old soldier, stager2) American: old coon3) Makarov: an old hand, old hand, old sweat -
3 бывалый человек
adjgener. (искушённый) hombre (muy) corrido -
4 бывалый человек
-
5 бывалый человек
adjgener. uomo di mondo, uomo navigato -
6 бывалый человек
konkari (leik ihmisestä) -
7 опытный, бывалый человек
General subject: old stagerУниверсальный русско-английский словарь > опытный, бывалый человек
-
8 он бывалый человек
-
9 старый бывалый человек
adjcolloq. alter HaseУниверсальный русско-немецкий словарь > старый бывалый человек
-
10 он бывалый человек
-
11 бывалый
прил.; разг.1) ( много видавший)бывалый солдат — veteran, war-dog, war-horse
2) ( привычный)habitual, familiar -
12 бывалый
-
13 бывалый
прил. 1. təcrübəli, çoxgörmüş, dünyagörmüş, bişkin, oddan-alovdan keçmiş; он бывалый человек o, dünyagörmüş adamdır; 2. olmuş, adi; это дело бывалое bu adi işdir; 3. keçmiş, əvvəlki; бывалое время keçmiş əyyam. -
14 бывалый
-ая, -ое куэд зылъэгъуа, зи нэгу щIэкIа; бывалый человек куэд зи нэгу щIэкIа цIыху -
15 бывалый
-
16 бывалый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. тахшcн, олн юм үзcн; бывалый человек олн юм үзcн күн -
17 бывалый
бывалыйприл πεπειραμένος, ἔμκειροτ κοσμογυρισμένος:он человек \бывалый ἕνας πεπειραμένος ἄνθρωπος. -
18 бывалый
прил. фенæг, фæлтæрдон человек бывалый – фенæг адæймаг у, фæлтæрд адæймаг у
-
19 бывалый
прил. бэ зынэгу кIэкIыгъэ, бэ зылъэгъугъэ, бэ зыщэчыгъэон человек бывалый ар бэ зылъэгъугъэ цIыф, ар бэ зыщэчыгъэ цIыф -
20 бывалый
разг.күпте күргән (белгән), донъя күргән, тәжрибәле, шымарған
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бывалый человек — сущ., кол во синонимов: 9 • старый волк (41) • старый воробей (42) • старый зверь (40) … Словарь синонимов
бывалый — БЫВАЛЫЙ, ая, ое. 1. Много видавший и испытавший. Он человек б. Б. турист. 2. Привычный, бывавший уже ранее (разг.). Это дело бывалое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бывалый — I м. разг. Тот, кто много повидал и испытал; опытный, сведущий человек. II прил. разг. 1. Случавшийся и прежде; не новый. 2. перен. Много повидавший и испытавший; опытный, сведущий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бывалый — I м. разг. Тот, кто много повидал и испытал; опытный, сведущий человек. II прил. разг. 1. Случавшийся и прежде; не новый. 2. перен. Много повидавший и испытавший; опытный, сведущий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
один бывалый, опытный человек стоит двух неопытных — нареч, кол во синонимов: 2 • за одного битого двух небитых дают (3) • … Словарь синонимов
ГОЛОВА — Адамова голова (глава). 1. Жарг. угол., Алт. Шутл. ирон. Череп, изображение черепа. БСРЖ, 131; Ф 1, 116; БТС, 29; СРГА 1,19. 2. Костром. Шутл. О человеке с большой головой. СРНГ 1, 206. 3. Жарг. угол. Шутл. О лысом человеке. ББИ,17. 4. Арх., Дон … Большой словарь русских поговорок
тертый калач — См. опытный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тертый калач бывалый, опытный, битый, трёпаный, ядренный; глаз набит, ему и карты в руки, видалый, тертый, стреляный,… … Словарь синонимов
травленый волк — См. опытный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. травленый волк большой опыт за плечами, глаз наметан, травленый зверь, умудренный опытом, много повидал на своем веку,… … Словарь синонимов
пройти сквозь огонь и воду и медные трубы — пройти <сквозь> огонь и воду <и медные трубы> Разг. Неодобр. Только сов. Чаще прош. вр. Испытать, перенести в жизни многое, побывать в различных трудных положениях (о человеке с большим жизненным опытом и часто небезупречным прошлым) … Учебный фразеологический словарь
пройти сквозь огонь и воду — пройти <сквозь> огонь и воду <и медные трубы> Разг. Неодобр. Только сов. Чаще прош. вр. Испытать, перенести в жизни многое, побывать в различных трудных положениях (о человеке с большим жизненным опытом и часто небезупречным прошлым) … Учебный фразеологический словарь
пройти огонь и воду и медные трубы — пройти <сквозь> огонь и воду <и медные трубы> Разг. Неодобр. Только сов. Чаще прош. вр. Испытать, перенести в жизни многое, побывать в различных трудных положениях (о человеке с большим жизненным опытом и часто небезупречным прошлым) … Учебный фразеологический словарь
